39 stripes / 40 stripes

2 Corinthians 11:24 Of the Jews five times received I forty stripes save one.

40 stripes save (minus) one = 39

Jesus' birth 7 BC Jubilee year to the cross in 33 AD equals:

40 calendar years / 39 actual years

(Matches 40 stripes minus 1 = 39)

1994 Jubilee year to (possible) end in 2033 AD equals:

40 inclusive years / 39 actual years

(Matches 40 stripes minus 1 = 39)